Derniers sujets
Sétif - La Mosquée Ibn Badis
"Ce qui demeure le plus difficile à pardonner, c'est la charité qu'on a reçue."José Artur
"Celui qui cache sa générosité est doublement généreux."José Narosky
"Il faut savoir se prêter au rêve lorsque le rêve se prête à nous."Albert Camus
"La charité, comme la raison, est un des éléments de notre connaissance."Georges Bernanos
"La devise de l'homme vertueux est renfermée dans ces deux mots, donner et pardonner."Jean Le Rond d' Alembert
"La générosité, c'est toujours le sacrifice de soi ; il en est l'essence." Henry de Montherlant
"Le serment est-il donc un moyen imaginé pour donner la vraisemblance au mensonge?"Alphonse Karr
"Se calomnier soi-même est la grande tentation des âmes nobles."Jean Dutourd
"Mieux vaudrait, après votre mort, une méchante épitaphe que, de votre vivant, un mauvais renom."William Shakespeare
"La médisance irrite les hommes et ne les corrige pas." Nicolas Machiavel
"Mentir pour nuire est calomnie : c'est la pire espèce de mensonge."Jean-Jacques Rousseau
"Il faut toujours que tout ce qui est grand soit attaqué par les petits esprit."Voltaire
"On finit toujours par mépriser ceux qui sont trop facilement de notre avis."Jules Renard
"Le monde accuse, soupçonne et calomnie avec une déplorable facilité."Guy de Maupassant
Flux 
"Egoïsme : Se plaindre de celui des autres, et ne pas s'apercevoir du sien."Gustave Flaubert
"Egoïsme de prétendre vivre pour les autres : nul n'a besoin que l'on vive pour lui."Jacques Attali
"Egotiste : Personne de goût médiocre, plus intéressée par elle-même que par moi."Ambrose Bierce
"Il n'est jamais facile de négocier avec des gens qui se savent dans leur tort."André Frossard
"L’égoïsme, voilà le genre d’amour qui est justement décrié, parce qu’il n’est pas l’amour de soi, mais une passion désordonnée de soi"Aristote
"Il ne suffit pas d'être heureux : il faut encore que les autres ne le soient pas."Jules Renard
Yemli et Google Ta3reeb, moteur de recherche en Arabe
LE SITE ET LE FORUM DE SETIF ET DE SA REGION :: LITTERATURE, ART ET CULTURE :: Livres intéressants, Prix littéraires, adresses et liens utiles
Page 1 sur 1 • Partager •
Yemli et Google Ta3reeb, moteur de recherche en Arabe
par abdel le Dim 02 Nov 2008, 20:15
Pour celles et ceux qui ne possèdent pas un clavier arabe comme moi et surtout qui pige pas certains mots, alors voici pour vous Z'et moi, Yamli qui signifie il dicte ou il récite!!
Yamli, c’est un moteur de recherche particulier. Plus précisément, Yamli est un service qui se greffe à Google pour permettre aux internautes arabophones et arabisants d’utiliser le plus populaire des moteurs de recherche en écrivant en arabe. La particularité de Yamli, c’est qu’il n’est pas nécessaire de disposer d’un clavier arabe : écrivez en lettres latines, Yamli se charge du reste. Admettons que vous fassiez une recherche sur ramadan 2009. Tapez d’abord ramadan en lettres latines. Yamli vous propose une liste de termes arabes qui peuvent correspondre à ce que vous recherchez ...
Voici le moteur de Yemli
Attendez, ce n'est pas fini!!
Après Yamli, Google lance Ta3reeb, son système de translittération arabe...source et voici Google Ta3reeb>>>
C'est bon pour aujourd'hui, vous pouvez éteindre votre modem et réprendre une vie normale, comme dirait le guignol de l'Info.
Yamli, c’est un moteur de recherche particulier. Plus précisément, Yamli est un service qui se greffe à Google pour permettre aux internautes arabophones et arabisants d’utiliser le plus populaire des moteurs de recherche en écrivant en arabe. La particularité de Yamli, c’est qu’il n’est pas nécessaire de disposer d’un clavier arabe : écrivez en lettres latines, Yamli se charge du reste. Admettons que vous fassiez une recherche sur ramadan 2009. Tapez d’abord ramadan en lettres latines. Yamli vous propose une liste de termes arabes qui peuvent correspondre à ce que vous recherchez ...
Voici le moteur de Yemli
Attendez, ce n'est pas fini!!
Après Yamli, Google lance Ta3reeb, son système de translittération arabe...source et voici Google Ta3reeb>>>
C'est bon pour aujourd'hui, vous pouvez éteindre votre modem et réprendre une vie normale, comme dirait le guignol de l'Info.
abdel- Trés fidéle
-
Nombre de messages: 397
Localisation: FALESTINE
Humeur: N'en déplaise à l'implacable réalité
Date d'inscription: 29/07/2008
Re: Yemli et Google Ta3reeb, moteur de recherche en Arabe
par Invité le Dim 02 Nov 2008, 20:59
Très interessant !
J'ai pas su par contre faire fonctionner le google ta3reeb....
J'ai pas su par contre faire fonctionner le google ta3reeb....
Invité- Invité
Re: Yemli et Google Ta3reeb, moteur de recherche en Arabe
par rachid le Lun 03 Nov 2008, 11:34
Adama a écrit:Très interessant !
J'ai pas su par contre faire fonctionner le google ta3reeb....
Idem pour moi , il n'y a pas de traduction
rachid- Accro
-
Nombre de messages: 1257
Date d'inscription: 21/01/2008
Re: Yemli et Google Ta3reeb, moteur de recherche en Arabe
par alakhtal le Lun 03 Nov 2008, 14:45
Même Yemli ne marche pas à tous les coups .. Peut-être c'est encore les débuts. Mais merci Abdel pour ces sites trés utiles !!! 
_________________
"Si la Loi divine présente un sens extérieur et un sens intérieur, c’est à cause de la diversité qui existe dans le naturel des hommes". Ibn Ruchd.
alakhtal- Accro
-
Nombre de messages: 2138
Localisation: Algérie
Date d'inscription: 10/01/2008
Re: Yemli et Google Ta3reeb, moteur de recherche en Arabe
par abdel le Mar 04 Nov 2008, 20:40
Adama a écrit:Très interessant !
J'ai pas su par contre faire fonctionner le google ta3reeb....
rachid a écrit:
Adama a écrit:Très interessant !
J'ai pas su par contre faire fonctionner le google ta3reeb.... Shocked
Idem pour moi , il n'y a pas de traduction Question
Bon, ne commencez pas déjà, hein!
Faut savoir, comme l'a deviné le sage Alakhtal, Ta3reeb est plus récent.Et fait parler de lui que depuis quelques jours, mais non en termes aussi élogieux. Et pour cause, Google qui ne semble pas apprécier que ce petit poucet de "Yamli" marche sur ses sabattes-bandes n’a pas hésité à associer à la recherche "Yamli" une publicité Adwords ; ce qui a été perçu par beaucoup comme une violation de ses propres règles. Suite à cela, Google a simplement contesté qu’il y ait violation, mais a tout de même supprimé l’annonce après la debza qui a secoué la blogosphère. Malgré tout, la manoeuvre n’est pas appréciée!
En somme, le mieux pour ceux qui veulent surfer en recherchant en arabe c'est d'utiliser Yemli. Ta3reeb, pour l'instant, ne sert que pour la translation, mais je l'avais rapporté juste dans un but informatif, et pour faire mon malin un p'tit chwiya!!!
Voilà, vous savez tout!
Ps: Idem... pour Rachid!
Je t'en prie Alakhtal, ne me remercie surtout pas, après quoi je deviens tout rouge
abdel- Trés fidéle
-
Nombre de messages: 397
Localisation: FALESTINE
Humeur: N'en déplaise à l'implacable réalité
Date d'inscription: 29/07/2008
LE SITE ET LE FORUM DE SETIF ET DE SA REGION :: LITTERATURE, ART ET CULTURE :: Livres intéressants, Prix littéraires, adresses et liens utiles
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
» Pourquoi renverse-t-on toujours notre café en marchant ?
» Succés de l'ESS : «Le mérite revient au coach, aux joueurs et au public»
» Transport routier : Les «mouchards», une obligation à partir de fin juin
» Les caricatures de Dilem
» Les poux sont de retour dans une école à Aïn Azel
» Boxe : tournoi international féminin à Sétif
» Triste nouvelle : Warda El Djazairia est morte