Le binouar staifi .

C'est la robe traditionnelle des sétifiennes , caractérisant l'habit féminin de toute la
région de Sétif . L'étymologie de ce terme n'est pas bien connue . Pour certains il dériverait du mot "peignoir" et pour d'autres c'est la transcription du mot arabe dialectal "bi nouar " , c'est à dire "avec des fleurs" .Il s'agit d'une robe ample et large, dépourvue de manches , avec une certaine échancrure au niveau de la poitrine.Elle est en général perlée et avec des paillettes et comprenant la dentelle . Le top du top de ce binouar s'appelle "Charb Ezdaf "dont le coupon peut atteindre la coquette somme de 12000 DA . C'est l'habit incontournable du trousseau de la jeune mariée sétifienne .Elle est pour Sétif ce qu'est la gandoura " Fergani" pour les constantinoises .C'est une robe à la broderie trés fine , comprenant toute sorte de
fleurs allant de la rose à la marguerite brodées en soie . Les nombreux tailleurs et confectionneurs, notamment ceux de l' avenue Ben Boulaid rivalisent d'ingéniosité pour mettre au point des modèles aussi attirants les uns que les autres avec toujours des couleurs flamboyantes.

Une photo du "binouar" staifi :

Avec les détails :

Merci tempete pour cet exposé clair de cette robe mythique sétifienne . J'ajoute simplement que le prix de charb Ezdaf de première qualité peut parfois excéder le
prix que tu as indiqué . Mais attention à la contrefaçon

merci bcp tempete c'est vraieent magnifique!!

nawal a écrit:Merci tempete pour cet exposé clair de cette robe mythique sétifienne . J'ajoute simplement que le prix de charb Ezdaf de première qualité peut parfois excéder le
prix que tu as indiqué . Mais attention à la contrefaçon

Les specialistes parmis les dames font la difference . UN vrai azdaf a des petites fleurs brodés en soie fine.Les grandes fleurs sont parait il fausses .attention.

Au photoblog de notre ami moustache photo du Binouar staifi :


http://moustache.blogzoom.fr/r7020/Divers/

Ca c'est le plus humble et plus attendrissant des binouar, celui de tous les jours, le binouar "founar" appelé ainsi parce qu'il est fait avec le tissu des foulards (maharma).